Reiseführer


Stadtführungen in sorbischer Alltagstracht

LausitzLeben - Cornelia Schnippa

Bei dieser Führung erfahren Sie viel Wissenswertes zur Geschichte, Lebensweise, den Traditionen und Bräuche des Volkes der Sorben/Wenden, die in der Lausitz beheimatet sind und das Leben hier bis heute prägen. Sie lernen historische Stätten kennen und besuchen das Trachtenhaus Jatzwauk, mit einer reichhaltigen Ausstellungen zur sorbischen Tracht und dem historischen Handwerk des Blaudruckes.

Woher kommt wohl die Redewendung "blau machen"? Warum durfte das Bescherkind/Christkind nicht sprechen?
Interessiert Sie der Ursprung so mancher Redewendung? Erinnern Sie sich gern an fast schon verloren gegangene Wörter oder Gegenstände aus vergangenen Zeiten?

Dann wird Ihnen diese anschauliche Führung viel Freude bereiten und noch lange in Erinnerung bleiben.

Zum Kontaktformular gelangen Sie hier.

Anbieter:



Cornelia Schnippa
Elsterstraße 16
02979 Elsterheide OT Tätzschwitz

Tel. 035722 37401
Mobil: 0157 85093869
E-Mail: info@lausitzleben.de
Internet: www.lausitzleben.de


Stadt- und Spreewaldführungen in niedersorbischer Tracht

Spreewald-Christl

Sagenhafter Spreewald - sorbisches/wendisches Spreewaldprogramm zu Traditionellem, Brauchtum, Sagenwelten

Sie wollten schon immer wissen, worin der Unterschied zwischen Sorben und Wenden besteht, sie möchten hören wie eine mehr als tausend Jahre alte Niedersorbische Sprache klingt und die Spreewälder Mundart entstand?
Sie erfahren außerdem woraus die auffallend schöne Niedersorbische Tracht besteht, welche Traditionen und Bräuche neben den bekannten Sorbischen Ostereiern noch heute vorhanden sind und tauchen ein in die reiche Sagenwelt der Sorben/Wenden.


Auf den Spuren der Sorben - Sorbische/wendische Kultur in Vergangenheit und Gegenwart

  • Stadtrundgang durch Lübben, Lübbenau,
    Luckau, Vetschau, Calau, Cottbus
  • Neu: Rundgang durch Schlepzig im Unterspreewald
  • Busbegleitung durch den Unter- und Oberspreewald bis nach Cottbus

Erfahren Sie von slawischen Rundwällen und Kultstätten, sorbischen Fürsten, wendischen Pfarrern und deutschen Lehrern, von der wendischen Fastnacht und den bekannten sorbischen Ostereiern, den Osterreitern, vom WITAJ-Sprachprojekt und dem neuen Sorben/Wendengesetz.
Erleben Sie die noch vorhandene sorbische/wendische Kultur mit ihren bunten Festen, die hier im Spreewald fest verwurzelt ist.

Zum Kontaktformular gelangen Sie hier.

Anbieter:  


                                                             
Spreewald-Christl
Gisela Christl                            
Dorfaue 2
15907 Lübben/Spreewald

Tel. 03546 8487
Mobil: 0160 4900938
E-Mail: post@spreewald-christl.de
Internet: www.spreewald-christl.de


Führungen in "Stary lud" in Dissen

Führungen durch den mittelalterlichen Siedlungsausschnitt "Stary lud"

In dem Siedlungsausschnitt "Stary lud" mit 5 Grubenhäusern, der zum Heimatmuseum Dissen gehört, erhalten Besucher einen Eindruck vom Leben des slawischen Mittelalters - als Slawen das heutige Gebiet Brandenburgs besiedelten und in der Lausitz die Stämme der Lusitzer und Milzener beheimatet waren.

Veranschaulicht wird eine Zeit, in der Feuer noch mit Feuerstahl und Stein entzündet wurde, wo die Spindel tanzte, der stoff am Gewichtswebstuhl aufwendig hergestellt werden musste und auf dem Speiseplan ganz andere Gerichte standen als heutzutage.

In allen Grubenhäusern sieht man, was für eine Familie vor ca. 1000 Jahren zum Leben wichtig war.  Die Bewohner der Siedlung scheinen gerade auf dem Feld unterwegs sein, bei der Weberin ist der Webstuhl eingespannt, gefärbte Wolle und Kleidung hängt zum Trockenen auf der Leine, bei der Töpferin steht ein halbfertiger Topf auf der Töpferbank, in dem heiligen Hain sind kleine Opfergaben niedergelegt und beim Schmied raucht noch die Feuerstelle.

Angebotszeitraum: Mai bis Mitte Oktober

Termine: jeden Mittwoch 11.00 Uhr und 14.00 Uhr

Preise:

Erwachsene        4,00 €
ermäßigt 3,50 €
Kinder 2,00 €


Anmeldung unter:

Heimatmuseum Dissen
Domowniski muzej Dešno
Hauptstraße 32
03096 Dissen

Tel. 035606 256
E-Mail: heimatmuseum@dissen-spreewald.de
www.dissen-striesow.de


Dorfspaziergang Schleife

Geführter Rundgang durch den Schleifer Ortskern mit Erläuterungen zur Schleifer Kirche, Ortsgeschichte, Architektur, Zweisprachigkeit, Kunst und Kultur.

Das Kirchspiel Schleife steht für Tradition und Landschaftswandel. Schleife selbst bietet idyllische Plätze, historische Architektur, sorbische Kultur, ist das kleinste der vier bestehenden Trachtenregionen im sorbischen Siedlungsgebiet und es wird Schleifer Sorbisch gesprochen; eine Mischung aus Ober- und Niedersorbisch. Auf dem deutsch geführten Rundgang erfahren Sie Wissenswertes zur Ortsgeschichte, zu ausgewählten Bräuchen, Sagen der Schleifer Region und lernen beim Spaziergang den Ort mit seinen Besonderheiten kennen.  

Angebotszeitraum: März bis Oktober - nach Vereinbarung
Dauer: ca. 90 min

Preis für Gruppen bis 25 Personen: 40,00 €

Anbieter:
Sorbisches Kulturzentrum Schleife
Serbski kulturny centrum
Friedensstraße 65
02959 Schleife / Slepo

Tel. 035773 77230
Mail: schleife@sorbisches-kulturzentrum.de
www.sorbisches-kulturzentrum.de


Stadtführungen in Bautzen in sorbischer Tracht

Stadtführungen in Bautzen

Sie planen eine Reise nach Bautzen und suchen eine Gästeführerin? Dann sind Sie hier richtig!

Herzlich willkommen! Wutrobnje witajće!

Bei einem Stadtrundgang entdecken Sie den Zauber der 1.000-jährigen Stadt Bautzen. Sie erleben die liebevoll restaurierte mittelalterliche Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen, die alte Stadtbefestigung, die zahlreichen Türme und Wehranlagen.

Seit mehr als 1.000 Jahren leben in der Oberlausitz, und damit auch in Bautzen, neben der deutschen Bevölkerung auch Angehörige einer slawischen Minderheit – die Sorben.

Im Verlauf der Führung erfahren Sie mehr über das Leben und die Traditionen der Sorben in der Vergangenheit und Gegenwart.

Zur Buchungsanfrage gelangen Sie hier.

Anbieter:          
Ines Hennig
Stadtführungen und Reisebegleitung
Grünbusch Nr. 1
02627 Radibor

Tel. 035934 6014
Mobil: 0172 3780088
E-Mail: info@bautzen-stadtfuehrungen.de
Internet: www.bautzen-stadtfuehrungen.de